Cine
 
EN CONSTRUCCIóN, de José Luis Guerín  
 
Esculpir en el Tiempo
 
   
 

"En Construcción" es un film que muestra “cosas vistas y oídas durante la construcción de un nuevo inmueble en El Chino, un barrio popular de Barcelona que nace y muere con el siglo”. Así lo explicitan los títulos iniciales. Pero aquel tema llano de la destrucción de un viejo edificio y la construcción nuevo, José Luis Guerín lo transforma en una obra única que reflexiona sobre el paso de tiempo, la identidad y el lenguaje del documental.

Tres años le llevó a Guerín la realización de este film; el tiempo real que demandó la construcción de este nuevo complejo habitacional. Durante ese tiempo se dedicó a enfrentar un documental “sin argumento”, que iba naciendo en las jornadas de filmación, junto a esos vecinos y esos albañiles. Quizás uno de los hechos que hayan definido la mirada del documental fue esa extraña e imprevista aparición de tumbas romanas enterradas debajo del edificio. Expuestos en una maravillosa escena, el pueblo entero desfiló ante Guerín y su cámara, lo que le sirvió como perfecta introducción a ese gran personaje que es el pueblo: sus conjeturas, sus pensamientos, sus risas.

Mostrando sin pretender juzgar, el realizador le concede al espectador la decisión independiente de llegar por sí solo a un concepto acabado de cada imagen. Sin embargo, la mirada de Guerín hacia este pueblo perturbado por la llegada una modernidad falsa resulta clara, aunque nunca discursiva. Compone magistralmente cada imagen, retratando la sumisión de los vecinos y sus casas frente a la irrupción del elemento destructor: un hombre en un balcón y la grúa pasando frente a él; una mujer tendiendo la ropa, y un container que se desplaza en el aire. No necesita de lo explícito del testimonio tradicional para transmitir el desarraigo, la invasión. Sólo conocer a la perfección el mejor ángulo para la toma, y que las imágenes hablen solas.

La cámara permanece inmóvil registrándolo todo. Es una cámara que nunca se oculta, reforzando el compromiso de Guerín con la cotidianeidad. Capta solemnemente cada reacción, incluso la de los habitantes de este barrio frente a la presencia de propia cámara (poco le molesta que la gente que pasa mire hacia ella). Así y todo, consigue momentos de absoluta intimidad de sus personajes, como aquel entre la pareja de jóvenes “protagonistas” en su habitación. Son momentos de tal intensa, bellísima y sincera naturalidad, al punto de concedernos lugar a la duda (justificada quizás también, en el caso de la escena de los jóvenes, por la utilización de algún plano/contraplano –los únicos en el film- que delatan la presencia de una puesta) sobre si se trata de la interpretación de actores. Pero Guerín no huye a lo ficcional, sino que, por el contrario, lo expone sin temor. Porque "En Construcción" no se trata de un documental, al menos no en la concepción “clásica” de dicha categorización, que a este film le queda chica. 

Los personajes se van descubriendo de a poco, casi por casualidad. Los niños que juegan en andamios, un viejo marinero que recuerda sus experiencias, un albañil marroquí conciente de la lucha de clases. Se construyen tímidamente, al mismo paso lánguido y eterno que el del edificio, y que el de, entonces, la película. El reloj de un edificio es testigo presente de todo lo que sucede. Es el tiempo que marca (y el que no) el que rige el film. "En Construcción" es un trabajo que reflexiona, sin soberbia, con absoluta naturalidad y con un lenguaje que no es otro que el de lo cotidiano, sobre el paso del tiempo y sus huellas: la transformación del espacio y de lo humano; la nostalgia de lo pasado.

La película podría, entonces, haberse llamado “En Destrucción”. Pero, en verdad, el título no podría haber sido otro. Refiere al proceso del film en sí mismo, a su génesis. Cada secuencia es un paso hacia la construcción de sentido. Las imágenes iniciales poco parecieran decir en sí mismas, y sin embargo se convierten, en su devenir, en una bomba a punto de estallar. La significación totalitaria del film aparece de golpe, no antes de que el film concluya, momento en el cual todas esas piezas que parecían sueltas (pero que en verdad un asombroso trabajo de montaje nunca permite que lo estén) lleguen a un mismo y único destino.

Hacia el final, se produce el único movimiento de cámara del film: un largo travelling a través de una estrecha calle catalana. La joven pareja camina todo a lo largo de un barrio transformado que los ha transformado de igual forma a ellos. A pesar de la destrucción, Guerín les concede la esperanza del nuevo nacimiento, del movimiento, de la vida.

 
En Construcción
 
 
España, 2002, 125 minutos.
 
     
Dirección: José Luis Guerín
Guión: José Luis Guerín
Dirección de fotografía: Alex Gaultier
Montaje: Mercedes Álvarez
Sonido: Amanda Villavieja
Dirección de Arte: Philip Barber
Dirección de Vestuario: Sarah Blenkinsop
Intérpretes: Antonio Atar, Ivan Guzman Jimenez, Juan López López, Juana Rogriguez Molina
Estreno en Buenos Aires: 29 de mayo de 2003.
 
     
Publicación: Junio 2003
 
 
Nombre
     
 
 
E-Mail:
 
 
Web/Blog:
 
 
Comentarios:
     
 
Tratá de no excederte y ser respetuoso.
 
Código de seguridad
       
Escribe lo que ves en la imagen
       

 

José Luis Guerin


 
Velvet Rockmine es una revista independiente sobre música, cine y expresiones artísticas. Los derechos de los contenidos pertenecen a sus autores. Se permite la reproducción, pero si nos consultás antes. | correo@velvetrockmine.com.ar